(Photos sur le côté anglais.) Le Centre médico-social De Salaberry est un équipe de professionnels de la santé qui travaillent ensemble pour vous aider à vous garder en santé. On pense au dicton familier « de la naissance à la mort » … et nous ajoutons… avec beaucoup de soins. La clinique mise sur la prévention et les préoccupations mineures; les services de santé communautaire travaillent collaborativement avec la clinique pour de l’aide supplémentaire à la maison; le laboratoire et le rayon-X aident à diagnostiquer les problèmes ou à vous tenir sur la bonne voie; l’hôpital vous soigne quand vous êtes admis et les services d’urgence voient aux questions qui sont au delà de la capacité de la clinique; le foyer des soins personnels est là pour vous quand ce n’est plus convenable pour vous de rester chez vous ou à l’hôpital; et quand les circonstances changent… les compétences des soins palliatifs sont bien appréciées. Tout ça dans un environnement sain grâce aux services de soutien. Tout le monde est important dans le gros portrait. Merci à tout le personnel…. de la part de la communauté!